Entrepreneurship & Strategy

Understanding Others’ Needs or Starting with Your Own: Two Paths to Entrepreneurship

Share this article
LINEFacebook

Reprinted news digest (Dedao Headlines, July 17, 2023), plus Robin’s commentary

Storage information

Bookmarks and reading positions are stored in this browser. Manage and back them up in My Reading.

Collected in Robin Shen’s Field Notes · Content type and attribution are shown above

English translation of the Chinese post originally published 2023-07-18. Translated 2026-11-04 with AI assistance. Historical figures and claims have not been updated or independently verified. 中文原文

Reading guide

An excerpt from Dedao Headlines describes two approaches to entrepreneurship. One starts by putting yourself in users’ shoes, identifying a need you do not personally have. The other starts with a need you experience yourself and asks whether others share it. The latter has become more common in recent years, the excerpt argues, because consumers now want brands not merely to understand them but to empathize with them. Robin comments that starting from your own needs is ideal. However, if that need is unclear or is an illusory need confined to a tiny niche, the business may struggle to grow. When your own need is not clear, you must at least develop deep insight into your target users and learn to see things from their perspective.

Key points

  • One approach identifies needs by putting yourself in users’ shoes.
  • The other starts with personal experience and serves people who share the same pain point.
  • Consumers’ expectations have shifted from ‘understand me’ to ‘empathize with me.’
  • Robin: starting with your own needs is ideal; otherwise, deep user insight and perspective-taking are essential.
One clear path continues into the distance among several branching routes, suggesting choice and focus.
Entrepreneurship & strategyThematic illustration · AI generated

Full text — English translation

There are two approaches to entrepreneurship. One involves putting yourself in users’ shoes and considering what they might need, even though you do not personally have that need. Zhang Yiming, for example, did not create Douyin because he wanted entertainment himself, but because he identified a pain point in the market. Huang Jinfeng did not create Perfect Diary cosmetics out of a personal love of makeup, but to meet the needs of a large audience of women who enjoy it. The other approach starts with your own needs: if I have this need, might other people have it too? Your personal experience determines the direction of the venture. You begin by serving yourself, then gradually reach a group of people who share your pain points. In the past, successful ventures almost always took the first approach. We emphasized consumer insight and trusting the data. In recent years, however, more founders have started with their own experience. Wu Jun, the founder of coffee brand Saturnbird, is a coffee enthusiast himself. Before founding Xiaohongshu, Qu Fang was already an enthusiast of shopping from overseas. Why are more ventures now starting from founders’ own needs? Business commentator Cai Yu offers an insight: what consumers want from brands has changed. Previously, they wanted brands to ‘understand me’; now, they want brands to ‘empathize with me.’ Understanding me means knowing what I need. Empathizing with me means not only knowing my needs but also resonating with me emotionally, making me feel that you are on my side. When someone is frightened, an understanding response might be to reassure them: ‘Don’t be afraid. It’s all right.’ An empathetic response would be: ‘That really is frightening. I’m scared too.’ We used to say that doing business means amplifying one person’s drive to make something happen. In fact, what can be amplified is not just that drive, but also your personal preferences. As the saying goes, business is, at its core, an amplification of the person. #DedaoHeadlines20230717 ---- Robin: ‘Personally, I still feel that the ideal way to start a business is to begin with your own needs. But if those needs are not particularly clear, or amount to an illusory need confined to a tiny niche, the business may ultimately struggle to grow. If your own needs are unclear, you must at least develop deep insight into your target users and put yourself in their shoes.’

These articles are personal notes, book excerpts, and collected reprints. Figures and events reflect the time of the original publication, are not current information, and do not constitute investment advice.

Share this article
LINEFacebook

DISCUSSION

Reader comments

What did this article make you think about? Different perspectives and constructive criticism are welcome.

Comments are public immediately. Do not include personal contact details or external links. Automated checks block suspicious solicitation, prohibited transactions and spam; they can make mistakes.

0 / 2000

Comments load when you reach this section.

    Administrator sign-in

    My reading notes

    These notes stay in this browser and are not published. Writing a note also saves the article. Back up or move your notes in My Reading.

    Manage my bookmarks and notes →

    STAY CURIOUS

    Save a good question for your next visit.

    Save this article, or follow the Facebook page and RSS feed for additions. Historical articles retain their original publication dates.

    Browse All articlesSearch articles and full text →